Tutti abbiamo pensato che il dialetto bresciano è quello che parliamo noi (anche questo è vero), ma ci sono altri bresciani che altrettanto giustamente pensano così, ma non parlano come noi: hanno qualche specificità che li caratterizza.
Per questo è importante che ciascuno impari a scrivere il proprio.
La varietà dei dialetti è un bagaglio di “parole colorate” che abbiamo in dote da chi ci ha preceduto, ed è un bene da non sottomettere a coltura (o cultura?) intensiva (e monocolore).
Se impariamo a scrivere la nostra parlata di oggi, oltre far emergere preziose differenze faremo un favore a chi un domani vorrà parlare di noi, senza cozzare contro una serie di ostacoli grafici che ne annullano la futura comprensione.
Le brutture e le superficialità di chi scrive “a caso”, a volte vanifica lo sforzo stesso di comunicazione in dialetto.
Il nostro è solo un corso di base (la bicicletta). Non aspettiamo “pistards”.
Non so se siete personalmente interessati, ma qualche vostro conoscente, magari, sì.
Passa parola (anche in dialetto, ovviamente).
Nessun commento:
Posta un commento
per non creare confusione si prega di inserire il commento non come anonimo ma indicando il nome